Marzo 2017

Convegni, conferenze, mostre e altri eventi

Luci dalla Cina
Festival del documentario cinese

Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Napoli

3-5 marzo 2017

Cinema Academy Astra
Via Mezzocannone 109

Locandina


Conferenza:
"Pechino anni '50 - Una famiglia Italiana oltre la Grande Muraglia"

Interviene Silvia Calamandrei

Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Napoli

10 marzo 2017, ore 10:30

Palazzo Giusso
Largo San Giovanni Maggiore 30
Aula 4,1

Locandina


Presentazione del libro Confucianesimo e Taoismo (EMI 2016)
di Amina Crisma

Intervengono Amina Crisma e Giulio Osto

4 marzo 2017, ore 17:00

Centro Universitario
Via Zabarella 82, Padova

Locandina

Giornata di studi
La Cina e il calcio globale: il caso Inter
Aspetti culturali ed economici

Intervengono:
- Marco Bellinazzo, Il Sole 24 ore
- Lidia De Michelis, Dipartimento di Scienze della mediazione linguistica e di Studi interculturali, Università degli studi di Milano
- Guest speaker, F. C. Internazionale
- Emma Lupano, Dipartimento di Scienze della mediazione linguistica e di Studi interculturali, Università degli studi di Milano
- Giovanna Mapelli, Dipartimento di Scienze della mediazione linguistica e di Studi interculturali, Università degli studi di Milano
- Luca Petroni, Deloitte
- Barbara Ricci, SportWide

Dipartimento di Scienze della mediazione linguistica e di Studi interculturali
Contemporary Asia Research Centre
Istituto Confucio dell’Università degli studi di Milano

14 marzo 2017, ore 9:45

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Indro Montanelli 1
Sesto San Giovanni
Aula Magna

Programma

Presentazione del libro:
Viaggio in Cina 1907-1908. Diario di Giovanni Vacca di Tiziana Lioi

Il 14 marzo 1907 il matematico Giovanni Vacca partì per un viaggio di ricerca in Cina, spinto da curiosità scientifica e dall’interesse verso la cultura e la società del paese asiatico. Vi rimase due anni, vivendo in varie città cinesi e viaggiando molto. Il volume “Viaggio in Cina 1907-1908 – Diario di Giovanni Vacca” presenta al lettore una raccolta di materiale vario, inedito, relativo al viaggio, insieme alla sua testimonianza umana, storica, sociale e antropologica sulla Cina d’inizio secolo. Ne discuteranno il professor Federico Masini, l’autrice del volume Tiziana Lioi e l’ingegnere Roberto Vacca, figlio del matematico e sinologo genovese.

Intervengono: Federico Masini, l’autrice Tiziana Lioi.
Modera: Paolo De Troia.
Con la partecipazione di Roberto Vacca

Curatori: Ornella De Nigris

21 marzo 2017, ore 17:00

Istituto Confucio Sapienza Università di Roma,
Palazzo Baleani, Corso Vittorio Emanuele II, n. 244 – Aula 2

Locandina

Conferenza:
Il teatro di Guo Shixing nella Cina contemporanea

Qual è il ruolo del teatro nella Cina di oggi? E nella società occidentale? Ha ancora un valore, un senso, una funzione?
Guo Shixing, il drammaturgo cinese che con la sua trilogia Uomini-scacco, uomini-pesce, Uomini-uccello conquistò l'attenzione del pubblico pechinese negli anni Novanta, ci parlerà della sua esperienza, del suo teatro, dei suoi ultimi progetti, passando proprio per il testo Cessi pubblici (2004) appena messo in scena in Italia da Sergio Basso.

Intervengono Guo Shixing e Sergio Basso. Modera: Paolo De Troia

Curatori: Ornella De Nigris

3 marzo 2017, ore 15:00

Istituto Confucio Sapienza Università di Roma – Dipartimento ISO, Circonvallazione Tiburtina n. 4 - Aula 109

Locandina

Presentazione della Grammatica d’uso della lingua cinese
di Chiara Romagnoli e Wang Jing

La presentazione della Grammatica d'uso della lingua cinese, di Chiara Romagnoli e Wang Jing, edito da Hoepli, è il primo degli appuntamenti di Cinema e libri per parlare di Cina, serie di incontri organizzati dall'Istituto Confucio in collaborazione con il Servizio Intercultura delle Biblioteche di Roma. Gli incontri si terranno da marzo a giugno presso la Biblioteca Nelson Mandela di Roma.
La Grammatica d'uso della lingua cinese è pensata per lo studio autonomo o come supporto al libro di testo in aula, ed è rivolta a studenti di livello 1-4 della certificazione HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi), corrispondente ai livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Le autrici illustreranno i contenuti della grammatica, portando anche alcuni esempi pratici. L’incontro è rivolto sia studenti di lingua cinese, sia a un pubblico che per la prima volta si avvicina allo studio di questa lingua.


Introduce: Federico Masini. Intervengono: le autrici Chiara Romagnoli e Wang Jing. Modera: Paolo De Troia

Curatori: Ornella De Nigris, Alice Dente e Qian Qian

27 marzo 2017, ore 17:30

Biblioteca Nelson Mandela
Via La Spezia 21, Roma

Locandina

Conferenza:
Oltre l’approccio quantitativo: il contributo del domestic debate alla documentazione nell’andamento economico cinese

Interviene Marisa Siddivò, ricercatore di storia e istituzioni dell’Asia, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”

7 marzo 2017, ore 12:30

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre)

Presso aula T4 del Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione (piazza Montanelli 1 – Sesto San Giovanni)

Mostra:
Chinamen. Un secolo di cinesi a Milano

A cura di Daniele Brigadoi Cologna in collaborazione con Matteo Demonte

Dal 15 marzo al 17 aprile – 15 marzo Inaugurazione

Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Comune di Milano, Museo delle Culture (MUDEC)

Presso MUDEC, via Tortona 56 (Milano)


Liu Zhenyun incontra gli studenti

Liu Zhenyun, scrittore cinese
Maria Gottardo, traduttrice e ricercatore di lingua cinese, Università degli studi di Bergamo
Emma Lupano, ricercatore di lingua e cultura cinese, Università degli studi di Milano
Monica Morzenti, traduttrice e docente di lingua cinese, Università degli studi di Bergamo
Modera: Alessandra Lavagnino, professore di lingua e cultura cinese e direttore dell’Istituto Confucio, Università degli studi di Milano

28 marzo 2017, dalle 10:30 alle 12:30

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).
Presso aula T4 del Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione (piazza Montanelli 1 – Sesto San Giovanni)


*Il 26/03 lo scrittore incontrerà nel pomeriggio il pubblico milanese presso Book Pride (ore 15.00) e durante la serata il pubblico del Festival del cinema africano, d'Asia e America Latina per presentare le sue due ultime opere (ore 18.30 e 21.00).

Incontro con James Liu, Direttore d’orchestra delle Wuhan Philarmonic orchestra

James Liu, direttore d’orchestra

Modera: Alessandra Lavagnino, professore di lingua e cultura cinese e direttore dell’Istituto Confucio, Università degli studi di Milano

29 marzo 2017, dalle 10:30 alle 12:30

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).

Presso aula T4 del Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione (piazza Montanelli 1 – Sesto San Giovanni)

*L'incontro si terrà a seguito del concerto del 28/03 (ore 21:00, aula magna dell'Università Statale, via Festa del Perdono).


Novità editoriali

Titolo rivista: Ming Qing Yanjiu
Curatore:
Donatella Guida
Numero:
XX
Anno:
2016
Casa editrice:
BRILL

Indice
Scheda


Curatori: Ikuko Sagiyama e Valentina Pedone 
Titolo: Transcending Borders. Selected papers in East Asian Studies
Collana: Studi e saggi
Casa editrice: Firenze University Press
Anno: 2016

Link


Autore: Federico Madaro
Titolo1: LA PAROLA. Lingua cinese moderna standard
T
itolo2:
LA FRASE. Lingua cinese moderna standard
Editore:Edizioni SEB27
Anno: 2017
Luogo: Torino

Scheda


Altre comunicazioni

Call for Papers
Doctoral and Postdoctoral Colloquium
“Investigating Chinese-European Contact-Zones: Comparative perspectives on the experiences of Italian and German communities in China from the 19th to the 21st century”

Pdf

Deadline abstract (300 Words): 1 april 2017


Concorso traduzione - Caratteri
IV edizione

Scadenza invio proposte: 26 aprile 2017

Contatti: caratteri@qq.com


Call for papers:
THE SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHINESE THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS (ISOCTAL-2))

14-16 December, 2017, University of Milano-Bicocca, Milan, Italyy

Deadline for submissions: 15 May 20177
Notification of acceptance: 30 June 20177

Pdf


La newsletter è stata inviata dall' Associazione Italiana di Studi Cinesi. Affinché la newsletter non venga rifiutata come messaggio spam, è necessario salvare nella rubrica dei contatti l'indirizzo newsletter@aisc-org.it. Per essere rimossi dall'elenco dei destinatari inviare un'email con la dicitura "CANCELLAMI" nell'oggetto...

Copyright © 2017 AISC - Associazione Italiana di Studi Cinesiii