Aprile 2017

Convegni, conferenze, mostre e altri eventi

Looking Eastwards: culture and communication in China
10 aprile - 4 maggio 2017

10 aprile 2017, ore 10:30

Giovanna Puppin (University of Leicester): "Pubblicità (e creatività) in Cina: uno sguardo diacronico"
Gianluigi Negro (Università della Svizzera Italiana): “Sviluppo di Internet in Cina, verso uno nuovo modello di Internet governance”

Università di Bergamo
Via Pignolo 123
Aula 9

27 aprile 2017, ore 10:30

Emma Lupano e Bettina Mottura (Università di Milano): "La funzione dei giornalisti in Cina: prospettiva professionale e istituzionale a confronto"

Università di Bergamo
Via Pignolo 123
Aula 10


4 maggio 2017, ore 10:30

Tanina Zappone (Università di Torino): “La diplomazia digitale della Repubblica popolare cinese”
Valeria Varriano (Università di Napoli L’Orientale): “C'è un dramma in tv. Un panorama sulla narrativa televisiva cinese”

Università di Bergamo
via Donizetti
3Aula Ipogeo

Per informazioni tommaso.pellin@unibg.it, flaminia.nicora@unibg.it

Conferenza:
Chiedere la strada a un cieco.
Giochi di parole e modi di dire nel romanzo “Destini dei fiori nello specchio”

IstiInterviene Donatella Guida, professore di storia della Cina, Università degli studi di Napoli "L'Orientale"

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano
CARC (Contemporary Asia Research Centre).

4 aprile, ore 12:30

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Montanelli 1
Aula T4
Sesto San Giovanni

Locandina


Seminario:
Representations of the Invisible: The Poetics of the New Wave in Chinese Science Fiction

Interviene Song Mingwei (Wellesley College)
Modera Giovanni Vitiello

Istituto Confucio di Napoli
Università degli Studi di Napoli L'Orientale

5 aprile 2017, ore 14:30

Palazzo Giusso
Largo San Giovanni Maggiore 30
Aula 3.1

Locandina


Seminario:
Frasi, sintagmi, parole: studiare il cinese classico a partire dalla sintassi

Il prof. Attilio Andreini (Università Ca' Foscari, Venezia) il 6 aprile alle ore 15 terrà un seminario dal titolo "Frasi, sintagmi, parole: studiare il cinese classico a partire dalla sintassi".
Il seminario si terrà presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere, Università degli studi Roma Tre, Via del Valco di San Paolo 19, Sala Ignazio Ambrogio.

Università degli studi Roma Tre
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

6 aprile, ore 15:00

Via del Valco di San Paolo 19
Sala Ignazio Ambrogio
Roma

Per informazioni: chiara.romagnoli@uniroma3.it

Locandina

Corso di aggiornamento sulla didattica della lingua cinese

L'Istituto Confucio di Roma, in occasione della terza edizione del Corso di aggiornamento sulla didattica della lingua cinese, propone l'intervento di tre professori provenienti da università europee, Joel Bellassen, Richard Trappl e Zhang Xinsheng, i quali coordineranno una serie di workshop tematici sull'insegnamento della grammatica del cinese come L2, riferimenti culturali nella lingua, tecniche di insegnamento in aula e aspetti dell'EBCL European Benchmarking Chinese Language.

Speaker: Joel Bellassen, Richard Trappl e Zhang Xinsheng

6 e 7 aprile 2017
 
Istituto Confucio, Dipartimento ISO Sapienza

Programma

Conferenza:
Mass media and modernity in late Qing China: the case of the great press debate

Interviene Cao Qing, professore di lingua cinese, Durham University
Modera Bettina Mottura, ricercatore di lingua e cultura cinese, Università degli studi di Milano

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).

11 aprile, ore 12:30

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Montanelli 1
Aula T4
Sesto San Giovanni

Locandina

Conferenza:
Una riflessione sulla Cina di Xi Jiping nell'era Trump e sul quarantesimo anniversario della morte di Mao
e presentazione del volume
La Cina quarant'anni dopo Mao. Scelte, sviluppi e orientamenti della politica di Xi Jinping, a cura di Marina Miranda

Intervengono: Chiara D’Auria, Simone Dossi, Federico Masini, Marina Miranda

Università di Roma “Sapienza”, Dipartimento di Studi Orientali (ISO)

11 aprile 2017, ore 14:15

Circonvallazione Tiburtina, 4
Aula 107 – primo piano
Roma

Locandina

Conferenza:
Why does China matter: reporting China in the British media

Interviene Cao Qing, professore di lingua cinese, Durham University
Modera Emma Lupano, ricercatore di lingua e cultura cinese, Università degli studi di Milano


Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano Istituto
Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).

12 aprile, ore 10:30

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Montanelli 1
Aula T4
Sesto San Giovanni

Locandina

Conferenza:
La co-evoluzione della politica economica dei nuovi media nella Repubblica Popolare Cinese (dalle scelte costitutive alla World Internet Conference)

Interviene Gianluigi Negro, ricercatore post-doc, Università della Svizzera italiana
Modera Emma Lupano, ricercatore di lingua e cultura cinese, Università degli studi di Milano

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).

19 aprile, ore 10:30

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Montanelli 1
Aula T4
Sesto San Giovanni


Locandina

Seminario:
L’insegnamento del cinese nelle scuole toscane tra esperienze e prospettive

Sala Confucio dell'Università per Stranieri di Siena,
Istituto Confucio di Pisa
Lend

21 aprile 2017, ore 9:30


Università per Stranieri di Siena
Piazza C. Rosselli Piazza 27/28
53100 Siena

Programma

Conferenza:
Media e diplomazia nella Cina di Xi Jinping

Interviene Tanina Zappone, ricercatore post-doc, Università degli studi di Torino
Modera Emma Lupano, ricercatore di lingua e cultura cinese, Università degli studi di Milano

Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica dell’Università degli Studi di Milano Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, CARC (Contemporary Asia Research Centre).

26 aprile, ore 10:30

Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
piazza Montanelli 1
Aula T4
Sesto San Giovanni


Locandina

Cinema e libri per parlare di Cina:
ciclo di appuntamenti sulla cultura cinese - secondo incontro

Proiezione del film 《青春派》Young Stile di Liu Jie Cina, 2013 – 92’ (in originale sottotitolato in lingua inglese e cinese)

Young Style racconta la storia del giovane Juran che, distratto dalla sua storia d’amore con una compagna del liceo, non supera l’esame di ammissione all’Università. Il film riflette sulle problematiche affrontate da migliaia di giovani studenti che partecipano al gaokao, il difficilissimo esame di ammissione alle università cinesi, considerato dalle famiglie cinesi una chance per cambiare il proprio status sociale.

Curatori: Ornella De Nigris, Alice Dente, Qian Qian
Istituto Confucio di Roma

26 aprile, ore 18:00

Biblioteca Nelson Mandela,
via La Spezia 21
Roma

Locandina

Novità editoriali

Titolo rivista: Journal of African Cultural Studies
Special Issue:
"China-Africa Media Interactions: Media and Popular Culture Between Business and State Intervention"
Curatori:
Alessandro Jedlowski e Ute Röschenthaler
Volume: 
29
Numero:
1
Anno:
2017
Casa editrice:
Taylor and Francis

Scheda

Per gentile concessione dell'autrice, pubblichiamo qui di seguito il link da cui si possono scaricare gratuitamente fino a 50 copie elettroniche del contributo di Giovanna Puppin, "Making Space for Emotions: Exploring China–Africa ‘Mediated Relationships’ through CCTV-9’s Documentary African Chronicles (Feizhou jishi 非洲纪事)"


Curatore: Stefania Travagnin
Titolo:
Religion and Media in China: Insights and Case Studies from the Mainland, Taiwan and Hong Kong 

Casa editrice: Routledge
Anno: 2017

Scheda

Voucher con lo sconto del 20% per l'acquisto del libro


Autore: Marina Miranda (a cura di)
Titolo: La Cina quarant'anni dopo Mao. Scelte, sviluppi e orientamenti della politica di Xi Jinping - “Cina Report” 2017
Collana: “Cina Report”, diretta da Marina Miranda
Editore: Carocci Editore
Luogo: Roma, 2017


Scheda

Questo secondo volume della collana “Cina Report” offre un esame critico dei principali temi di politica interna ed estera dell’amministrazione Xi Jinping nell’anno che precede il rinnovo della nomenklatura nell’autunno 2017. Basandosi su fonti in lingua cinese, l’analisi si snoda intorno ad alcuni raccordi tematici principali, tra cui la profonda valenza che assume oggi in Cina l’eredità politica di Mao Zedong, a quarant’anni dalla sua scomparsa e a cinquant’anni dall’avvio della Rivoluzione culturale; a ciò è legata la memoria letteraria di questo periodo storico e il dibattito sviluppatosi circa la possibilità del ripetersi di tale evento. Sono considerati inoltre gli scenari in vista del XIX Congresso, relativamente alle lotte di fazione interne al Pcc e ai potenti gruppi di interesse, nonché ai riflessi della delicata riforma dell’esercito. Quest’ultima è messa in relazione con le principali sfide di politica estera, cui si associano i complessi rapporti con la Corea del Nord. Oltre a quella della cyber-sovranità, una questione controversa è rappresentata dagli sviluppi del recente avvicinamento tra Pechino e il Vaticano, inclusi i dibattiti che ne sono scaturiti e la peculiare condizione della diocesi di Shanghai.

Indice


Altre comunicazioni

FOURTH edition of Europe-China Dialogue: Media and Communication Studies Summer School

The China Media Observatory of Università della Svizzera Italiana (USI) in cooperation with School of Journalism and Communication of Peking University, will operate the FOURTH edition of Europe-China Dialogue: Media and Communication Studies Summer School at Peking University between 10/07/2017 and 19/07/2017. If you are interested in the program please follow this link

Submission accepted until 01/05/2017


Laboratorio di traduzione letteraria cinese-italiano

Istituto Confucio Università degli Studi di Milano
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli

Maggio-ottore 2017

Via Carchidio, 2
20144 Milano
(MM2 Sant’Agostino)

Per l'iscrizione, inviare un’e-mail con curriculum vitae e lettera di motivazione all’indirizzo: info.confucio@unimi.it entro martedì 26 aprile 2017.


Summer School:
TOChina (XI edizione)

La Summer School TOChina è un programma internazionale di formazione avanzata su politica, relazioni internazionali ed economia politica della Cina contemporanea.
Giunta alla 11a edizione, la School si tiene in lingua inglese e punta a dotare i partecipanti di strumenti efficaci e aggiornati per approfondire la realtà sociopolitica ed economica della Repubblica Popolare Cinese. Alla cattedra si alternano alcuni tra i maggiori esperti a livello mondiale, che nell’arco di due settimane espongono i partecipanti a una varietà di approcci analitici senza eguali in Europa.
La Summer School TOChina gode del Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale; associate partners sono l’Università di Napoli “L’Orientale”, l’Università di Roma Tre (Dip. di Scienze Politiche) la China Foreign Affairs University ed MSOI-SIOI.

TOChina Centre, Università di Torino
26 giugno - 7 luglio 2017

Campus Luigi Einaudi,
Lungo Dora Siena 100/A, Torino
www.tochina.it/summerschool

Locandina


Call for papers:
Orientalia Parthenopea
A double-blind peer reviewed Series

The double-blind peer reviewed Orientalia Parthenopea [ISSN 1972-3598] Series published by Orientalia Parthenopea Edizioni, Naples (Italy) welcomes submissions on Chinese Studies.

Pdf

For further information please visit: http://www.orientaliaparthenopeaedizioni.com/ or contact info@orientaliaparthenopeaedizioni.com

Articles should be submitted no later than 31 August 2017.


Concorso traduzione - Caratteri
IV edizione

Scadenza invio proposte: 26 aprile 2017

Contatti: caratteri@qq.com


Call for papers:
THE SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHINESE THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS (ISOCTAL-2))

14-16 December, 2017, University of Milano-Bicocca, Milan, Italyy

Deadline for submissions: 15 May 2017
Notification of acceptance: 30 June 2017

Pdf


La newsletter è stata inviata dall' Associazione Italiana di Studi Cinesi. Affinché la newsletter non venga rifiutata come messaggio spam, è necessario salvare nella rubrica dei contatti l'indirizzo newsletter@aisc-org.it. Per essere rimossi dall'elenco dei destinatari inviare un'email con la dicitura "CANCELLAMI" nell'oggetto...

Copyright © 2017 AISC - Associazione Italiana di Studi Cinesiii